Prevod od "bil kot" do Srpski


Kako koristiti "bil kot" u rečenicama:

V času, ko je imel v lasti to zemljo, je bil, kot se temu reče, nagačevalec.
U vreme kada je posedovao svu ovu zemlju, on se bavio prepariranjem životinja.
Tvoj sin je imel na obrazu toliko kokaina, da je bil kot klovn.
Син ти је на лицу имао толико кокаина да је изгледао као кловн.
Videti bi bil kot kakšna cirkuška spaka.
Izgledao bih kao cirkuska nakaza, bio bih ceo prekriven, od glave do pete.
Ni mesta kjer bi raje bil kot tu... prav zdaj.
Нигде другде, не бих радије био... и то управо сада.
Veš, ko sem bil še majhen, sem vedno sanjal, da bi bil kot ti.
Знаш, још кад сам био мали, сањао сам да будем као ти.
Recimo, srečal je žensko... z iskricami v očeh in pozibavajočih bokov, pa je že bil kot postrv na trneku.
Proðe li kakva ženska razigranih oèiju i vrckavog hoda, on se upeca poput ribe.
Če bi bil kot ti, bi bilo bolje.
Kako ide, kompa? Da izgledam kao ti, bilo bi bolje.
Ne veste kaj bi dal, da bi bil kot vi, da bi imel vašo moč da bi videl stvari, ki ste jih videli.
Šta bih ja dao da budem poput vas, da imam vašu moæ da vidim stvari koje ste i vi videIi.
Slišim, da naj bi bil kot serijski morilec ali nekaj podobnega.
Èuo sam da je serijski ubica ili nešto tako.
Cedric Diggory je bil, kot vsi veste, izjemno marljiv, neskončno pošten in, kar je najpomembnejše, bil je pravi prijatelj.
Cedric Diggory, bio je, kao što znate iznimno marljiv beskrajno pošten i, što je najvažnije vrlo, vrlo odan prijatelj.
Občutek je bil, kot bi se zaljubil.
Bilo je kao da se zaljubljujem.
Joey mi je bil kot sin.
Joey mi je bio kao sin.
Veš, Charlie mi je bil kot brat.
Èarli mi je bio poput brata.
Vem, da ti je bil kot oče.
Znam da ti je bio kao otac.
Tvojemu očetu je bil kot oče.
On je bio kao otac tvom ocu.
En je bil kot nekakšen maneken tip, in ta drugi je bil starejši moški imenovan...
Jedan je izgledao poput manekena, a drugi je bio stariji tip po imenu... Bobby.
Veliko svinčnikov sem videl, ampak noben ni bil kot tvoja mama.
Video sam mnogo olovaka, ali nikad nisam video takvu poput tvoje mame.
Denis je bil, kot po navadi, že korak naprej.
Денис, као и обично, био је корак испред.
Temu fantu si bil kot starejši brat.
Bio si poput starijeg brata tom klincu.
Boljši je bil, kot boš ti kdajkoli.
Bio je bolji nego što æeš ti ikada biti.
Vem, da ti je bil kot brat, ampak moj oče mu je zaril nož v srce.
Знам да ти је био као брат. Али мој отац му је пробуразио срце.
Tvoj oče mi je bil kot brat.
Tvoj otac mi je bio poput brata.
Ko se je Bericov meč vžgal, si bil kot prestrašena punčka.
Kad je Berikov maè planuo, prepao si se kô curica.
Počasnejši si bil, kot sem pričakovala.
Био си спорији него што сам очекивала.
Ta prostor mi je bil kot cerkev.
Ovo mjesto je za mene bilo poput crkve.
Silas na prostosti bi bil kot pekel na zemlji.
Silas osloboðen, bio bi pakao na Zemlji.
Čarovnija te je spremenila v vampirja, ampak rojen si bil kot volkodlak.
Magija je od tebe stvorila vampira, ali si roðen kao vukodlak.
Če bi bil kot ti, bi zaščitili vse Tračane in nihče ne bi bil poškodovan.
Кад бих био Херкул, заштитио бих Тракију и нико не би био повређен.
Bel je bil kot smrt, usta kot temnordeča rana.
Belo kao smrt, usne kao grimizna rana.
Oprosti, sklep več je bil, kot sem pričakoval.
Da, moguće. Izvini, ima jedna dedukcija više nego što sam očekivao.
Lahko bi bil kot perturbacije, oddaljene galaksije.
To bi mogao da bude ugao smetnji iz daleke galaksije.
Nikolai mi je bil kot sin, tako kot je Frankie bil tebi.
Danas je tužan dan. Nikolai mi je bio poput sina.
Natakarica ga je prinesla, velik je bil kot ta miza in lep.
Kelnerica ga je donela, velik kao sto, prelep.
Slaboten in neumen je bil, kot njegov oče, zato sem ga uničil.
Bio je slab i budalast kao i njegov otac. Pa sam ga uništio.
Včasih si želim, da bi bil kot ti, Bruce.
Ponekad želim da sam kao ti, Brus.
Kako lahko nekdo, ki je bil kot brat... –Tiho!
Kako može èovek koji je bio poput brata... -Tišina!
Tisti dan je bil kot klinčev božji bojevnik.
Био је јебени херој тог дана. Да.
Ne, ne, on je bil kot angel je.
Не, не, био је попут анђеоског.
In sedaj žalujem za smrtjo gospoda Te Zhaoa, sina človeka, ki mi je bil kot oče.
A sada oplakujem smrt g. Tje Džaoa, sina èoveka koji mi je bio poput oca.
Zame je bil kot John Wayne.
Za mene je bio poput Džon Vejna.
Michael Scofield... je bil kot vihar...
Majkl Skofild je bio poput oluje.
Večino leta sem bil kot glaziran krof.
Bio sam kao glazirana krofna skoro tokom cele godine.
1.5759959220886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?